En 72-årig mand står over for anklager om professionel forsømmelighed, efter at hans hund flygtede og alvorligt sårede en 84-årig kvinde i Onjuku.