Come chiamare il Giappone e chiamare dall'estero: la guida completa al prefisso +81

Telefonare verso il Giappone o gestire chiamate internazionali mentre ci si trova in territorio giapponese può sembrare complicato a causa delle diverse regole di composizione dei numeri. La chiave per una connessione riuscita risiede nella corretta gestione dei prefissi e, soprattutto, nella rimozione dello zero iniziale dei numeri locali.

Come chiamare il Giappone dall'Italia

Se vi trovate in Italia e avete la necessità di contattare un numero fisso o un cellulare giapponese, dovete seguire il formato di composizione internazionale. Il prefisso nazionale del Giappone è 81. La regola d'oro da ricordare è che non dovete mai digitare lo zero che precede il prefisso dell'area o il prefisso dei telefoni cellulari.

In Giappone, i numeri iniziano quasi sempre con uno "0" (ad esempio, 03 per Tokyo o 090 per i cellulari). Tuttavia, quando si effettua una chiamata internazionale, quello zero deve essere rimosso. Se lo includete, la chiamata non verrà completata o riceverete un messaggio di errore.

La sequenza corretta da seguire è la seguente:

• Codice di accesso internazionale: Se utilizzate uno smartphone, potete semplicemente premere a lungo il tasto "0" per far apparire il simbolo +. Questo simbolo gestisce automaticamente il codice di uscita necessario per la vostra posizione attuale.

• Prefisso del paese: 81.

• Numero dell'abbonato: Il prefisso dell'area o del cellulare seguito dal numero, ma senza lo zero iniziale.

Esempio pratico: Se dovete chiamare un numero fisso di Tokyo che è composto dal prefisso 03 seguito dal numero telefonico, la composizione corretta sarà +81 3 seguito dal resto del numero.

Come chiamare l'estero mentre si è in Giappone

Se vi trovate in Giappone e avete bisogno di contattare un numero in Italia o in un altro paese, la procedura è simile, ma richiede l'utilizzo del prefisso internazionale specifico utilizzato all'interno del territorio giapponese.

Mentre gli utenti di telefoni cellulari possono generalmente utilizzare il simbolo + seguito dal prefisso del paese di destinazione, chi utilizza un telefono fisso deve seguire un percorso diverso. In Giappone, il prefisso internazionale standard per i telefoni fissi è 010.

Seguite questo schema per chiamare l'estero:

• Prefisso internazionale: Digitate 010 (se usate un telefono fisso) oppure il simbolo + (se usate un dispositivo mobile).

• Prefisso del paese di destinazione: Il codice del paese che volete chiamare (ad esempio, 39 per l'Italia o 1 per gli Stati Uniti).

• Numero locale: Il numero completo, inclusi eventuali prefissi locali.

Si ricorda che le tariffe per le chiamate internazionali possono essere molto elevate. È sempre consigliabile verificare i piani tariffari con il proprio operatore telefonico o considerare l'utilizzo di applicazioni basate su internet per comunicazioni tramite rete dati, al fine di evitare costi imprevisti.

Cose utili da sapere

Per rendere le vostre comunicazioni più fluide e sicure, tenete a mente questi suggerimenti pratici:

• Il simbolo più: Su quasi tutti gli smartphone moderni, tenere premuto il tasto "0" inserisce il simbolo "+", che gestisce automaticamente il codice di accesso internazionale in base alla posizione in cui vi trovate.

• Prefissi cellulari: In Giappone, i numeri di cellulare iniziano solitamente con 070, 080 o 090. Quando chiamate dall'estero, utilizzate 81 seguito dai restanti numeri, eliminando lo zero iniziale.

• Fusi orari: Prima di effettuare una chiamata internazionale, controllate sempre l'ora locale nel paese di destinazione per evitare di disturbare le persone in orari inappropriati.

• Servizi VoIP: L'utilizzo di servizi come WhatsApp o Skype può spesso risultare molto più economico rispetto alle tradizionali chiamate cellulari in roaming o alle chiamate internazionali standard.

Informazioni ufficiali

• Prime Minister's Office of Japan
• Ministry of Foreign Affairs of Japan
• Japan National Tourism Organization (JNTO)

Norme e tariffe possono cambiare. Verificate le informazioni aggiornate presso le fonti ufficiali indicate.