Kā ārstu meklēt Japānā: klīnikas, slimnīcas un angliski runājoša medicīniskā aprūpe

Japānas veselības aprūpes sistēmas navigācija ir vienkārša, kad jūs saprotat atšķirību starp klīnikām un slimnīcām. Visbiežāk sastopamajām slimībām, piemēram, saaukstēšanās, sāpes vēderā vai nelielas traumas, jums vajadzētu apmeklēt vietējo klīniku, nevis lielu slimnīcu.

Kliniķi pret slimnīcas

Japānā medicīniskā aprūpe ir sadalīta divos galvenajos līmeņos. Klīnikas ir nelielas, uz apkaimi balstītas telpas. Tie ir pirmais kontaktpunkts lielākajai daļai pacientu, piedāvā īsāku gaidīšanas laiku un parasti ir pieejamāki. Slimnīcas ir lielas iestādes, kas aprīkotas operācijām, neatliekamajai aprūpei un specializētai ārstēšanai.

Ir svarīgi atzīmēt, ka daudzām lielām slimnīcām ir nepieciešama "nosūtījuma vēstule" (shokaicho) no klīnikas. Ja jūs ieradīsieties lielā slimnīcā bez nosūtījuma uz ārkārtas problēmu, jums var tikt iekasēta "pirmā apmeklējuma maksa" (sentei ryoyo-hi Sistēmas Prasības) papildus jūsu standarta medicīniskajām izmaksām. Vienmēr pārbaudiet slimnīcas tīmekļa vietni, lai redzētu, vai nosūtījums ir obligāts.

Veselības apdrošināšanas izmantošana

Vai esat rezidents, uz kuru attiecas valsts veselības apdrošināšana vai Darbinieku veselības apdrošināšana, vai apmeklētājs ar ceļojumu apdrošināšanu, jums ir jāuzrāda savu apdrošināšanas dokumentāciju reģistratūrā. Japānā apdrošināšanas karte tiek apstrādāta pakalpojuma sniegšanas laikā, kas nozīmē, ka iedzīvotāji parasti maksā tikai atlikušo procentuālo daļu (parasti 30%) no kopējām medicīniskajām izmaksām.

Ja esat tūrists, kas izmanto privāto ceļojumu apdrošināšanu, jums var būt nepieciešams maksāt pilnu summu avansā un vēlāk iesniegt prasību savam pakalpojumu sniedzējam. Vienmēr glabājiet savus čekus un detalizētu medicīnisko ziņojumu (shindansho Sistēmas Prasības) ja jums ir nepieciešams pieprasīt kompensāciju.

Angļu valodas aprūpes meklēšana

Lai gan daudzi ārsti lielākajās pilsētās, piemēram, Tokijā vai Osaka runā angliski, tas nav garantēts. Lai atrastu aprūpi, kas piemērota ne-japāņu valodā runātājiem, izmantojiet šādas metodes:

• AMDA Starptautiskais medicīnas informācijas centrs: Šī organizācija sniedz telefona pakalpojumus, lai palīdzētu ārzemniekiem atrast medicīnas iestādes un tulkus.

• Meklētājprogrammas: Izmantojiet konkrētus atslēgvārdus, piemēram, "angļu valodā runājošā klīnika" vai "ārvalstu valodas atbalsts" Google Maps vai specializētos medicīnas katalogos.

• Slimnīcas Tīmekļa Vietnes: Daudzās lielās, starptautiski draudzīgās slimnīcās ir norādītas pieejamās valodas un informācija par to, vai tās nodrošina medicīniska tulkotāja.

Labā zināšana

• Nauda joprojām ir izplatīta: Lai gan daudzas lielas slimnīcas pieņem kredītkartes, dažas nelielas kaimiņu klīnikas var pieņemt tikai skaidru naudu.

• Aptieka: Pēc Jūsu konsultācijas ārsts bieži Jums izrakstīs recepti (shohousen Sistēmas Prasības). Jums tas jānogādā atsevišķā aptiekā (chouzai yakkyoku Sistēmas Prasības) lai savāktu zāles.

• Neatliekamās palīdzības dienesti: Dzīvībai bīstamām ārkārtas situācijām zvaniet 119 Izsaukt ātro palīdzību.

• Maksas: Medicīnisko maksu regulē valdība, tāpēc cenas par vienu un to pašu procedūru kopumā ir konsekventas visā valstī.

Oficiāla informācija

• Veselības, darba un labklājības ministrija
• Japānas Meteoroloģijas aģentūra
• JNTO – drošības padomi

Noteikumi un maksas var mainīties. Lūdzu, apstipriniet jaunāko informāciju ar iepriekš minētajiem oficiālajiem avotiem.