Апотеке и медицина у Јапану: Рецепти и доношење лекова

Кретање кроз здравствени систем у Јапану захтева разумевање разлике између медицинских клиника и апотека. За разлику од неких земаља у којима би лекар могао директно да издаје лекове, Јапан обично користи процес у два корака који укључује медицинску установу и посебну апотеку.

Добијање рецепта у Јапану

Ако су вам потребни лекови за одређено стање, ваш први корак је да посетите клинику или болницу. У Јапану, лекари издају рецепт (схохоусен) који затим однесете у апотеку. Већина апотека је означена као Јакјоку. Док неке велике болнице имају интерне апотеке, већина становника користи апотеке локалне заједнице.

Када посетите клинику, корисно је донети било какву документацију у вези са вашим тренутним лековима, као што је оригинално паковање или резиме вашег лекара. Ово помаже лекару да разуме вашу медицинску историју. Имајте на уму да медицинске накнаде и трошкови рецепта могу варирати у зависности од тога да ли сте покривени јапанским националним здравственим осигурањем или плаћате из џепа као посетилац. Увек потврдите процењене трошкове са особљем клинике.

Доношење лекова у Јапан

Ако путујете у Јапан са лековима, морате бити свесни строгих прописа о увозу. Дозвољени су најчешћи лекови без рецепта и мале количине лекова на рецепт. Међутим, одређене супстанце - укључујући неке стимулансе, јаке лекове против болова или психотропне лекове - строго су забрањене или захтевају посебну дозволу.

Ако доносите више од једномесечне залихе лекова на рецепт, или ако ваш лек спада у одређене контролисане категорије, можда ћете морати да поднесете захтев за Иуниу Какунин-схо. Ово је потврда о увозу коју издаје Министарство здравља, рада и социјалне заштите. Требало би да се пријавите за овај документ много пре вашег доласка како бисте осигурали несметан пролаз кроз царину. Неуспех да имате исправну документацију може довести до одузимања лекова на аеродрому.

Куповина лекова без рецепта (ОТЦ)

За мање болести као што су главобоља, прехлада или проблеми са стомаком, можете купити лекове у апотекама без рецепта. Ове продавнице су уобичајене у већини урбаних подручја. Међутим, имајте на уму да се активни састојци у јапанским ОТЦ производима могу разликовати од оних доступних у вашој земљи. Ако имате специфичне алергије или сте осетљиви на одређене састојке, топло се препоручује да користите апликацију за превођење да бисте проверили листу састојака или затражили помоћ од фармацеута.

Добро је знати

• Јакјоку: Јапански израз за апотеку.

• Иуниу Какунин-схо: Сертификат потребан за увоз одређених лекова.

• Осигурање: Ако сте становник, ваше национално здравствено осигурање ће значајно смањити трошкове рецепта.

• Језик: У већим градовима, неки фармацеути могу говорити основни енглески, али ваши симптоми написани на јапанском могу бити од велике помоћи.

• Званично упутство: Увек проверите званичну веб страницу Министарства здравља, рада и социјалне заштите за најсавременију листу забрањених супстанци.

Службене информације

• Министарство здравља, рада и социјалне заштите
• Јапанска метеоролошка агенција
• ЈНТО – Савети за безбедност

Правила и накнаде се могу променити. Молимо вас да потврдите најновије детаље са званичним изворима изнад.