Iginawad ni Emperor Naruhito ang Autumn Decorations sa mga natatanging tatanggap sa Imperial Palace

Pinangunahan ni Emperor Naruhito ang isang seremonya ng pagtatanghal para sa Autumn Decorations noong Nobyembre 10, 2026. Ang kaganapan ay naganap sa silid ng Matsu-no-ma, na matatagpuan sa loob ng Palasyo sa Imperial Palace. Sa seremonya, nagkaloob ang Emperor ng iba't ibang parangal sa isang pangkat ng mga tatanggap na kinilala para sa kanilang makabuluhang kontribusyon sa bansa at lipunan. Kasunod ng pormal na pagtatanghal ng mga dekorasyon, nagtipon ang mga tatanggap upang magpose para sa mga commemorative na litrato sa harap ng Palasyo.

Mga kilalang tatanggap at parangal

Kabilang sa mga kilalang indibidwal na pinarangalan sa panahon ng seremonya ay ang mga kilalang tao mula sa mga sektor ng negosyo at pampulitika. Si Akio Toyoda, ang Chairman ng Toyota Motor Corporation, ay ginawaran ng Grand Cordon ng Order of the Rising Sun. Iniulat ng Japanese media na si Toyoda ay 70 taong gulang. Tumanggap din ng Grand Cordon ng Order of the Rising Sun si Keizo Takemi, ang dating Ministro ng Kalusugan, Paggawa at Kapakanan. Ayon sa mga ulat mula sa Japanese media, si Takemi ay 75 taong gulang.

Bilang karagdagan sa mga parangal na ito, si Yasuhiko Nishimura, ang dating Grand Steward ng Imperial Household Agency, ay nakatanggap ng Grand Cordon ng Order of the Merit. Iniulat ng Japanese media na si Nishimura ay 71 taong gulang. Ang papel ni Nishimura ay partikular na makabuluhan dahil suportado niya kaagad ang mga aktibidad ng Imperial Household kasunod ng paglipat ng Imperial Throne. Ang seremonya ay nagsilbi upang kilalanin ang matagal nang dedikasyon ng mga indibidwal na ito sa kani-kanilang larangan at sa interes ng publiko.

Mga pagpapahayag ng pasasalamat mula sa Emperador

Sa buong kaganapan, nagpaabot si Emperor Naruhito ng mga pormal na pagpapahayag ng pasasalamat sa mga pinarangalan. Lubos siyang nagpapasalamat sa lahat ng mga tatanggap para sa kanilang maraming taon ng dedikasyon sa kanilang mga tungkulin, sa bansa, lipunan, at sa mga tao. Nabanggit ng Emperor na ang kanilang serbisyo ay may mahalagang papel sa katatagan at pag-unlad ng bansa.

Sa isang kilos na nakadirekta sa internasyonal na komunidad, partikular na hinarap ng Emperor ang mga dayuhang tatanggap. Nagsalita siya sa Ingles upang pasalamatan ang mga indibidwal na ito para sa kanilang mga pagsisikap tungkol sa pambansang pag-unlad at para sa kanilang trabaho sa pagpapahusay ng internasyonal na relasyon. Ang pagkilala na ito ay nagpapakita ng kahalagahan ng pandaigdigang kooperasyon at ang mga kontribusyon na ginawa ng mga hindi mamamayan ng Hapon sa pagsulong ng bansa. Ang seremonya ay nagtapos sa pagkilala sa magkakaibang mga kontribusyon na ito, mula sa domestic administrative service hanggang sa internasyonal na diplomasya at pang-industriya na pamumuno.