Necessito parlar japonès per viure o treballar al Japó?

No cal estrictament parlar japonès per traslladar-se al Japó, però el teu estil de vida i les teves opcions professionals estaran molt condicionats pel teu domini de la llengua. Tot i que certs sectors ofereixen entorns només en anglès, la majoria d'aspectes de la vida diària i de l'ocupació a llarg termini requereixen almenys una comprensió bàsica de l'idioma.

Col·labora al Japó: English-Friendly Sectors

Si us traslladeu al Japó per feina, la vostra capacitat de comunicar-vos en japonès determinarà el vostre sostre salarial i l'estabilitat laboral. Hi ha indústries específiques on l'anglès s'utilitza amb freqüència:

• Tecnologies de la informació: Moltes funcions d'enginyeria i tecnologia de programari a Tòquio permeten entorns de parla anglesa, especialment en startups internacionals i empreses multinacionals.

• Educació en anglès: L'ensenyament d'anglès a les escoles públiques a través de la Junta d'Educació o en escoles privades de conversa d'anglès és un camí comú per als parlants no japonesos.

• Corporacions multinacionals: Les grans empreses internacionals sovint utilitzen l'anglès com a llengua corporativa oficial.

No obstant això, tingueu en compte que la majoria de les empreses tradicionals japoneses requereixen un nivell de competència mínim de JLPT N2. Sense japonès, és possible que et resulti difícil navegar per promocions o comunicar-te amb col·legues fora del teu equip immediat.

Vida quotidiana i tasques administratives

Viure al Japó implica interactuar amb diversos serveis locals. Tot i que les principals ciutats com Tòquio, Osaka o Fukuoka disposen de més personal que parla anglès, acabaràs trobant situacions en què el japonès sigui necessari:

• Govern local: Els procediments a la vostra oficina local de barri o a l'Ajuntament pel que fa al registre de residència o a l'assegurança de salut es duen a terme principalment en japonès.

• Oficina Bancària i de Correus: Mentre que alguns bancs importants ofereixen serveis en anglès, moltes oficines i ubicacions de Japan Post poden tenir un suport anglès limitat.

• Assistència sanitària: Trobar un metge que parli anglès és possible a les zones urbanes, però les consultes mèdiques especialitzades sovint requereixen un traductor o un acompanyant que parli japonès.

• Immobiliària: Llogar un apartament pot ser un repte sense japonès, ja que molts propietaris o agències immobiliàries prefereixen llogaters que puguin comunicar-se amb la gestió de l'edifici.

La importància del llenguatge per a la residència a llarg termini

Si teniu previst quedar-vos al Japó a llarg termini, aprendre l'idioma és molt recomanable. Més enllà dels beneficis professionals, el domini japonès pot ser un factor a l'hora de sol·licitar determinats estats de visat, com ara el visat de resident permanent. A més, ser capaç de llegir Kanji bàsic, Hiragana i Katakana farà que navegar pel transport públic, llegir les etiquetes dels aliments i entendre les instruccions d'emergència sigui molt més segur i fàcil.

És bo saber-ho

• Eines de traducció: Aplicacions com Google Translate o DeepL són essencials per a la lectura de menús i rètols.

• Documents Oficials: La majoria dels avisos oficials del govern s'envien per correu només en japonès.

• Escoles d'idiomes: Molts residents estrangers s'inscriuen en escoles privades d'idiomes per preparar-se per a la vida al Japó.

• JLPT: La prova de competència japonesa-idioma és la manera estàndard de demostrar el seu nivell d'habilitat als ocupadors.

Informació oficial

• JNTO – Viatges al Japó
• Ministeri d'Afers Exteriors del Japó – Visa
• Agència de Serveis d'Immigració del Japó

Les normes i les taxes poden canviar. Si us plau, confirmeu els últims detalls amb les fonts oficials anteriors.