چگونه در ژاپن به پزشک مراجعه کنیم: کلینیک‌ها، بیمارستان‌ها و مراقبت به زبان انگلیسی
هدایت سیستم مراقبت های بهداشتی ژاپن زمانی ساده است که شما تمایز بین کلینیک ها و بیمارستان ها را درک کنید. برای اکثر بیماری های شایع مانند سرماخوردگی، معده درد یا آسیب های جزئی، شما باید به جای یک بیمارستان بزرگ به یک کلینیک محلی مراجعه کنید.
کلینیک‌ها در مقابل بیمارستان‌ها
در ژاپن، مراقبت های پزشکی به دو سطح اصلی تقسیم می شود. کلینیک ها این‌ها مراکز کوچک و محلی هستند. آنها اولین نقطه تماس برای اکثر بیماران هستند، زمان انتظار کوتاه تر را ارائه می دهند و به طور کلی مقرون به صرفه تر هستند. بیمارستان ها این‌ها موسسات بزرگی هستند که برای جراحی، مراقبت‌های اورژانسی و درمان‌های تخصصی تجهیز شده‌اند.
مهم است که توجه داشته باشید که بسیاری از بیمارستان های بزرگ نیاز به "نامه ارجاعی" دارند (شوکیچو) از یک کلینیک. اگر برای یک مورد غیر اورژانسی بدون نامه ارجاع به یک بیمارستان بزرگ مراجعه کنید، ممکن است از شما «هزینه اولین مراجعه» دریافت شود (سنی ریوهی) علاوه بر هزینه های پزشکی استاندارد شما. همیشه وب سایت بیمارستان را بررسی کنید تا ببینید آیا ارجاع اجباری است یا خیر.
استفاده از بیمه سلامت
خواه شما مقیم تحت پوششِ بیمه درمانی ملی یا بیمه سلامت کارکنان، و یا یک بازدید کننده با بیمه مسافرتی، شما باید اسناد بیمه خود را در میز پذیرش ارائه دهید. در ژاپن، کارت بیمه در زمان خدمت پردازش می شود، به این معنی که ساکنان به طور معمول تنها درصد باقی مانده (معمولا ۳۰٪) از کل هزینه های پزشکی را پرداخت می کنند.
اگر توریستی هستید که از بیمه مسافرتی خصوصی استفاده می‌کنید، ممکن است لازم باشد کل مبلغ را در ابتدا پرداخت کنید و بعداً از شرکت بیمه خود درخواست بازپرداخت کنید. همیشه رسیدهای خود و یک گزارش پزشکی دقیق را نگه دارید (شیندانشو) اگر نیاز به درخواست بازپرداخت داشتید.
پیدا کردن مراقبت به زبان انگلیسی
در حالی که بسیاری از پزشکان در شهرهای بزرگ مانند توکیو یا اوزاکا انگلیسی صحبت می کنند، تضمین شده نیست. برای یافتن مراقبت‌هایی که برای افراد غیر ژاپنی‌زبان مناسب باشد، از روش‌های زیر استفاده کنید:
- مرکز بین المللی اطلاعات پزشکی AMDA: این سازمان خدمات تلفنی را برای کمک به خارجی ها در پیدا کردن امکانات پزشکی و مترجمان فراهم می کند.
- موتورهای جستجو: از کلمات کلیدی خاصی مانند "کلینیک انگلیسی زبان" یا "پشتیبانی از زبان خارجی" در Google Maps یا دایرکتوری های تخصصی پزشکی استفاده کنید.
- وب سایت های بیمارستان: بسیاری از بیمارستان‌های بزرگ و بین‌المللی‌پسند، زبان‌های موجود و اینکه آیا مترجم پزشکی ارائه می‌دهند یا خیر را فهرست می‌کنند.
نکات مفید
- پول نقد هنوز هم رایج است: در حالی که بسیاری از بیمارستان های بزرگ کارت های اعتباری را می پذیرند، برخی از کلینیک های محله کوچک ممکن است فقط پول نقد را بپذیرند.
- داروخانه: پس از مشاوره، پزشک اغلب به شما نسخه می دهد (شوهاومن). شما باید این را به یک داروخانه جداگانه ببرید (چوزای یاکیکو) برای جمع آوری داروهای خود.
- خدمات اورژانس: برای موارد اضطراری تهدید کننده زندگی، شماره گیری کنید ۱۱۹ با آمبولانس تماس بگیرید.
- هزینه ها: هزینه های پزشکی توسط دولت تنظیم می شود، بنابراین قیمت ها برای همان روش به طور کلی در سراسر کشور سازگار است.
اطلاعات رسمی
قوانین و هزینه ها می توانند تغییر کنند. لطفا آخرین جزئیات را با منابع رسمی بالا تایید کنید.
این مقاله با کمک هوش مصنوعی و بر پایهٔ گزارش‌های چند رسانهٔ خبری نوشته شده و طبق اصول تحریریهٔ ما توسط سردبیران بررسی می‌شود. استانداردهای تحریریه · ارسال خبر و تماس
نظرات 0