Pitääkö minun osata japania asuakseni tai työskennelläkseni Japanissa?

Sinun ei tarvitse puhua japania muuttaaksesi Japaniin, mutta elämäntapasi ja uravalintasi määräytyvät pitkälti kielitaitosi mukaan. Vaikka tietyt sektorit tarjoavat vain englanninkielisiä ympäristöjä, useimmat jokapäiväisen elämän ja pitkäaikaisen työllisyyden näkökohdat edellyttävät vähintään kielen perusymmärrystä.

Työskentely Japanissa: Englanninkieliset toimialat

Jos muutat Japaniin töihin, kykysi kommunikoida japaniksi määrittää palkkakattosi ja työpaikan vakauden. On olemassa erityisiä toimialoja, joilla englantia käytetään usein:

• Tietotekniikka: Monet ohjelmistosuunnittelun ja teknologian roolit Tokiossa mahdollistavat englanninkieliset ympäristöt, erityisesti kansainvälisissä startup-yrityksissä ja monikansallisissa yrityksissä.

• Englanti Koulutus: Englannin kielen opettaminen julkisissa kouluissa opetuslautakunnan kautta tai yksityisissä kielikoulutuksessa toimivissa keskustelukouluissa on yleinen polku muille kuin japaninkielisille puhujille.

• Monikansalliset yritykset: Suuret kansainväliset yritykset käyttävät usein englantia virallisena yrityskielenään.

Huomaa kuitenkin, että useimmat perinteiset japanilaiset yritykset vaativat vähintään JLPT N2 -tason pätevyyttä. Ilman japania eteneminen uralla voi olla vaikeaa tai viestintä kollegoiden kanssa oman tiimin ulkopuolella voi olla haastavaa.

Päivittäinen elämä ja hallinnolliset tehtävät

Japanissa asuminen edellyttää vuorovaikutusta erilaisten paikallisten palvelujen kanssa. Vaikka suurimmissa kaupungeissa, kuten Tokiossa, Osakassa tai Fukuokassa, on enemmän englanninkielistä henkilökuntaa, kohtaat lopulta tilanteita, joissa japani on tarpeen:

• Paikallishallinto: Paikallisen kaupunginosatoimiston tai kaupungintalon menettelyt, jotka koskevat asuinpaikan rekisteröintiä tai sairausvakuutusta, suoritetaan ensisijaisesti japaniksi.

• Pankki- ja postitoimisto: Vaikka jotkut suuret pankit tarjoavat englanninkielisiä palveluja, monilla konttorilla ja Japan Post -toimipaikoilla voi olla rajoitettu englannin tuki.

• Terveydenhuolto: Englantia puhuvan lääkärin löytäminen on mahdollista kaupunkialueilla, mutta erikoistuneet lääketieteelliset konsultaatiot vaativat usein kääntäjää tai japaninkielistä kumppania.

• Kiinteistöt: Asunnon vuokraaminen voi olla haastavaa ilman japania, sillä monet vuokranantajat tai kiinteistönvälitystoimistot suosivat vuokralaisia, jotka voivat kommunikoida rakennuksen johdon kanssa.

Kielen merkitys pitkäaikaiseen oleskeluun

Jos aiot pysyä Japanissa pitkällä aikavälillä, kielen oppiminen on erittäin suositeltavaa. Ammattimaisten etujen lisäksi japanin kielen taito voi olla tekijä haettaessa tiettyjä oleskelulupia, kuten pysyvää oleskelulupaa. Lisäksi mahdollisuus lukea perus Kanjia, Hiraganaa ja Katakanaa tekee joukkoliikenteessä navigoimisesta, elintarvikkeiden etikettien lukemisesta ja hätäohjeiden ymmärtämisestä paljon turvallisempaa ja helpompaa.

Hyvä tietää

• Käännöstyökalut: Sovellukset, kuten Google Translate tai DeepL, ovat välttämättömiä valikoiden ja merkkien lukemisessa.

• Viralliset asiakirjat: Useimmat viralliset hallituksen ilmoitukset lähetetään postitse vain japaniksi.

• Kielikoulut: Monet ulkomaalaiset asukkaat ilmoittautuvat yksityisiin kielikouluihin valmistautuakseen elämään Japanissa.

• JLPT: Japanin kielen taitotesti on tavallinen tapa todistaa taitotasosi työnantajille.

Viralliset tiedot

• JNTO – Japani-matka
• Japanin ulkoasiainministeriö – viisumi
• Japanin maahanmuuttovirasto

Säännöt ja maksut voivat muuttua. Vahvista viimeisimmät tiedot yllä olevista virallisista lähteistä.