Pirmieji žingsniai persikėlus į Japoniją: gyventojų registravimo ir dokumentų kontrolinis sąrašas

Persikėlimas į naują šalį yra didelis perėjimas, o Japonija reikalauja konkrečių administracinių veiksmų, kad užtikrintumėte, jog esate teisiškai pripažintas kaip gyventojas. Dauguma šių užduočių yra susijusios su jūsų vietos savivaldybės biuru, žinomu kaip miesto rotušė arba apylinkės biuras, priklausomai nuo to, ar gyvenate mieste, ar specialioje Tokijo apylinkėje.

Prioritetas: Gyventojų registracija

Per 14 dienų nuo persikėlimo į savo naujus namus turite apsilankyti savo vietos savivaldybės biure, kad užbaigtumėte savo gyventojo registraciją. Jums reikės atsinešti savo Gyvenamosios vietos kortelė (Zairyu kortelė) ir jūsų pasas. Biure užpildysite formą, kad užregistruotumėte savo adresą. Kai bus apdorota, darbuotojai atspausdins jūsų naują adresą jūsų gyvenamosios vietos kortelės gale. Šis fizinis atnaujinimas yra "žalia šviesa" beveik visoms kitoms administracinėms užduotims Japonijoje, nes tai yra jūsų oficialus gyvenamosios vietos įrodymas.

Šio vizito metu taip pat turėtumėte paprašyti Gyvenimo vietos sertifikatas (Nukreipta iš puslapio Juminhyo). Tai oficialus dokumentas, patvirtinantis jūsų vardą, pavardę, adresą ir pilietybę. Jums gali prireikti kelių šio sertifikato kopijų, kad atidarytumėte banko sąskaitas, pasirašytumėte butų nuomos sutartis arba užregistruotumėte transporto priemonę. Atkreipkite dėmesį, kad mokesčiai už šių sertifikatų išdavimą skiriasi priklausomai nuo savivaldybės, todėl kreipkitės į savo vietinį biurą dėl dabartinės kainos.

Sveikatos draudimas ir būtinos paslaugos

Kai jūsų adresas bus įregistruotas, turite pasirūpinti savo medicininiu draudimu. Jei jūsų darbdavys teikia Sveikatos draudimas (Kenko Hoken) per savo įmonės schemą, jums gali nereikėti nieko daryti savivaldybės biure. Tačiau, jei esate laisvai samdomas darbuotojas, studentas ar bedarbis, turite užsiregistruoti privalomasis sveikatos draudimas (Kokumin Kenko Hoken) sistema savivaldybės biure. Tai užtikrina, kad jūsų medicininės išlaidos būtų padengtos standartiniu tarifu.

Kai jūsų draudimas bus sutvarkytas, kitas jūsų žingsnis yra bankininkystė. Dauguma Japonijos bankų reikalauja registruoto adreso jūsų rezidencijos kortelėje ir dažnai Gyvenimo vietos sertifikatas Norėdami atidaryti sąskaitą. Nors kai kurie tarptautiniai skaitmeniniai bankai tampa vis labiau prieinami, vietinė sąskaita yra gyvybiškai svarbi mokant komunalines paslaugas, gaunant atlyginimą ir nustatant automatinius pervedimus nuomai.

Geri informacija

• Apdorojimo laikas: Nors rezidento registracija paprastai atliekama tą pačią dieną, tam tikrų sertifikatų ar draudimo kortelių gavimas gali užtrukti kelias dienas iki savaitės.

• Darbo laikas: Dauguma savivaldybių biurų yra uždarytos savaitgaliais ir valstybinėmis šventėmis. Kai kurie siūlo ribotas vakaro valandas kartą per savaitę, tačiau geriausia aplankyti standartinėmis darbo valandomis.

• Kalbos barjerai: Nors pagrindinėse Tokijo apylinkėse gali būti angliškai kalbančių darbuotojų, mažesnės savivaldybės gali nebūti. Naudinga turėti vertimo programėlę arba draugą, kuris kalba japonų kalba.

• Oficiali informacija: Taisyklės ir mokesčiai gali keistis. Visada patikrinkite konkrečius reikalavimus savo savivaldybės biuro oficialioje svetainėje.

Oficiali informacija

• Japonijos imigracijos tarnybų agentūra
• CLAIR – Daugiakalbė gyvenimo informacija
• Skaitmeninė agentūra (mano numeris)

Taisyklės ir mokesčiai gali keistis. Patvirtinkite naujausią informaciją su oficialiais šaltiniais.