Om Japan Issue

Japan Issue är en flerspråkig nyhetstjänst som bevakar Japans politik, ekonomi, samhälle, kultur och vardagsinformation på 20 språk. Vårt mål är att läsare över hela världen ska kunna läsa korrekt information om Japan, baserad på officiella källor, på sitt eget språk.

Vad vi bevakar

• Toppnyheter — Vi sammanställer Japans viktigaste nyheter per avdelning: regeringens besked, officiell statistik och kalendrar för parlamentet (Kokkai) och offentliga myndigheter.
• Japanguide — Viktig information för läsare utomlands, till exempel inresa och visum, tåg och kollektivtrafik, boende och bosättning, hälsa och säkerhet vid jordbävningar och tyfoner samt kultur och etikett.
• 20 språk — Vi publicerar på 20 språk, bland annat japanska, engelska, koreanska, kinesiska (traditionell och förenklad), spanska och arabiska.

Så arbetar vi

Japan Issue skriver sina artiklar utifrån offentliga källor, till exempel officiella pressmeddelanden och statistik från Japans ministerier, myndigheter som Japans statistikbyrå (Statistics Bureau of Japan) och Japans meteorologiska institut (JMA) samt internationella organisationer. Vi använder verktyg för artificiell intelligens (AI) för att ordna material och skriva på flera språk, och vi publicerar bara artiklar som klarar våra källregler och kvalitetskontroller. Läs mer i våra publicistiska riktlinjer.

Samarbeta med oss

Skicka nyhetstips, begäran om rättelse och samarbetsförslag via Tips & kontakt. När ett fel har bekräftats rättar vi det snabbt och anger rättelsen i artikeln.