Mayor ng Lungsod ng Awa at dalawa pang iba ang inaresto dahil sa pinaghihinalaan na pandaraya sa gastos sa konstruksyon

Inaresto ng mga awtoridad ang Alkalde ng Awa City sa Tokushima Prefecture at dalawa pang indibidwal dahil sa hinalang pandaraya na kinasasangkutan ng pagpapalaki ng mga gastos sa konstruksyon. Ang mga pag-aresto, na naganap noong Nobyembre 10, 2026, ay may kaugnayan sa mga alegasyon na artipisyal na itinaas ang mga gastos para sa isang cable network project na ipinagawa ng lungsod. Ang mga suspek ay inakusahan ng pagmamanipula ng mga gastos sa proyekto upang masakop ang mga personal na pananagutan.

Mga detalye ng umano'y pandaraya

Ang pagsisiyasat ay nakasentro sa isang proyekto ng cable network na iniutos ng Awa City. Ayon sa pulisya, nangyari ang hinihinalang mapanlinlang na aktibidad noong Mayo 2024. Ang scheme ay umano'y kinasangkutan ng pagdaragdag ng 3.5 milyong yen sa bill ng konstruksyon para sa proyekto ng network. Iniulat ng Japanese media na ang partikular na halagang ito ay inilaan upang masakop ang mga gastos sa pagkumpuni na may kaugnayan sa isang aksidente sa trapiko na dulot ng Alkalde.

Ang aksidenteng pinag-uusapan ay iniulat na naganap noong 2023, nang ang Alkalde ay nasangkot sa isang aksidente sa solong sasakyan. Iniulat ng local media na ang insidente ay nagresulta sa pinsala sa isang residential block wall. Lumilitaw na ang mga pondo na inilaan para sa proyekto ng imprastraktura ng lungsod ay sa halip ay inilihis upang matugunan ang mga pinsala mula sa personal na aksidente na ito.

Ang Mga Suspek Na Nasangkot

Umabot na sa tatlong katao ang nasa kustodiya ng mga awtoridad kaugnay sa kasong ito. Bukod sa Alkalde, si Hisato Machida, na 69 taong gulang ayon sa Japanese media, dalawa pang indibidwal ang naaresto. Isa sa mga suspek ay isang lalaking opisyal ng lungsod na nagsilbing section chief sa Municipal Information Division.

Ang pagsisiyasat ay nagpapahiwatig na ang opisyal ng lungsod ay may direktang papel sa mekanika ng pandaraya. Iniulat ng local media na umano'y inutusan ng opisyal ang isang kahalili na iproseso ang mga mapanlinlang na pagbabayad upang matiyak na ang mga pinalaking gastos ay maproseso sa loob ng sistemang administratibo ng lungsod. Ang ikatlong taong naaresto sa kaso ay isang empleyado ng isang system company na kasangkot sa proyekto kung saan umano'y minanipula ang mga gastos.

Mga Legal na Paglilitis

Ang mga pag-aresto ay nagmamarka ng isang makabuluhang pag-unlad sa pagsisiyasat kung paano pinamamahalaan ang mga pondo ng publiko sa loob ng administrasyon ng Awa City. Bagama't idinetalye na ng mga opisyal ang mga partikular na sakdal, tutukuyin ng legal na proseso ang buong lawak ng paglahok ng mga kawani ng munisipyo at ng empleyado ng pribadong kumpanya. Itinatampok ng kaso kung paano maaaring bumalandra ang mga personal na aksidente at mga tungkuling administratibo sa mga kaso ng pinaghihinalaang maling pag-uugali sa pananalapi na kinasasangkutan ng mga proyekto sa pampublikong gawa.