Onsen a veřejná koupelová etiketa: Pravidla, tetování a co očekávat

Základní hygienická a koupací pravidla

Vstup do japonské lázně je společný zážitek, který se silně spoléhá na sdílenou hygienu. Nejdůležitějším pravidlem je Umyjte si tělo úplně na dodaných sprchových stanicích před tím, než vstoupíte do horkého pramene nebo vody do koupele. Měli byste sedět na malé stoličce a opláchnout veškeré mýdlo a šampon. Vstup do vody se špinavým tělem je považován za velmi neuctivé vůči ostatním koupajícím se.

Jakmile budete čistí, můžete vstoupit do lázně. Při použití malého ručníku pro zakrytí intimních míst ho nenechávejte ponořit do vody. Většina lidí ručník složí a položí si ho na hlavu nebo ho odloží na suchou římsu. Navíc se ujistěte, že vaše vlasy jsou svázány tak, aby se nedotýkaly vody, protože je to považováno za nehygienické.

Tetování a politika zařízení

Historicky mnoho zařízení onsen a sento v Japonsku zakazovalo vstup osobám s tetováním kvůli jejich spojení se skupinami organizovaného zločinu. To se však mění. Mnoho moderních zařízení, zejména ve velkých městech nebo turistických oblastech, se stává přívětivějšími pro lidi s tetováním.

Než navštívíte, měli byste zkontrolovat konkrétní zásady zařízení. Pokud zařízení nepovoluje tetování, můžete mít tyto alternativy:

• Kashikiri (soukromé lázně): Mnoho ryokan a onsen resortů nabízí soukromé nájemní lázně, které si můžete rezervovat pro vlastní potřebu.

• Tetovací kryty: Některá zařízení umožňují malé tetování, pokud je zakryto vodotěsnými obvazy nebo samolepkami.

• Sentos: Místní sousedské veřejné lázně (sento) jsou někdy uvolněnější než špičkové střediska horkých pramenů.

Pokud si nejste jisti, je nejlepší kontaktovat přímo provozovnu nebo zkontrolovat jejich oficiální webové stránky před příjezdem.

Co očekávat uvnitř

Když vstoupíte do šatny, najdete tam skříňky na své oblečení a cennosti. K dispozici vám bude malý ručník a v některých případech i větší ručník do koupele. Většina zařízení vyžaduje, abyste byli zcela nazí v oblasti koupání; plavky nejsou obecně povoleny v tradičním onsenu nebo sento, pokud není výslovně uvedeno.

Po koupeli můžete využít sušicí plochu k vysušení. Většina zařízení poskytuje vysoušeče vlasů, ale měli byste si přinést vlastní základní toaletní potřeby, pokud dáváte přednost konkrétním značkám. Vezměte prosím na vědomí, že poplatky za vstup se liší v závislosti na lokalitě a typu zařízení, proto si ověřte ceny na jejich oficiálních webových stránkách nebo u vchodu.

Dobré vědět

• Žádné mýdlo ve vodě: Nikdy nepoužívejte mýdlo nebo šampon uvnitř společné lázně.

• Tiché prostředí: Udržujte svůj hlas nízko, abyste si udrželi relaxační atmosféru pro každého.

• Žádné fotografování: Fotografování v přebalovacích nebo koupacích oblastech je přísně zakázáno.

• Hydratace: Pití vody nebo mléka po namočení je běžná a zdravá praxe.

Oficiální informace

• JNTO – Japonsko Cestování
• Agentura pro kulturní záležitosti, Vláda Japonska

Pravidla a poplatky se mohou změnit. Potvrďte prosím nejnovější podrobnosti s oficiálními zdroji výše.