Japan anrufen: So nutzen Sie die Ländervorwahl +81 richtig

Wer geschäftlich oder privat Kontakt nach Japan aufnehmen möchte, steht oft vor einer kleinen Hürde: der korrekten Formatierung der Telefonnummer. Ein häufiger Fehler ist das Mitführen der ersten Null der japanischen Vorwahl, was dazu führt, dass der Anruf nicht zustande kommt. Wenn Sie die Ländervorwahl +81 korrekt mit der restlichen Nummer kombinieren, ist die Verbindung in wenigen Sekunden hergestellt.

Von Europa nach Japan telefonieren

Wenn Sie aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz nach Japan telefonieren möchten, müssen Sie das internationale Format beachten. Japan ist mit der Ländervorwahl 81 gekennzeichnet. Der entscheidende Punkt bei der Nummerierung ist die sogenannte Null am Anfang der lokalen Vorwahl.

In Japan beginnen fast alle Telefonnummern mit einer Null, sei es bei Festnetzanschlüssen in Städten wie Tokio oder bei Mobilfunknummern. Sobald Sie jedoch international wählen, wird diese Null hinfällig. Würden Sie sie mitwählen, würde das System den Anruf als Fehler interpretieren und die Verbindung unterbrechen.

Der korrekte Ablauf für Ihren Anruf:

• Internationaler Zugangscode: In Europa nutzen Sie meist die Vorwahl 00. Am einfachsten ist es jedoch, auf Ihrem Smartphone die Null-Taste lange gedrückt zu halten, um das Pluszeichen (+) zu erzeugen. Dieses Zeichen ersetzt den Zugangscode automatisch.

• Ländervorwahl: Geben Sie die 81 ein.

• Teilnehmernummer: Geben Sie die restliche Nummer ein, aber lassen Sie die erste Null der japanischen Vorwahl weg.

Ein praktisches Beispiel: Eine Festnetznummer in Tokio beginnt lokal mit 03. Wenn Sie diese aus Europa anrufen möchten, wählen Sie nicht 0081 03..., sondern korrekt +81 3 gefolgt von der eigentlichen Rufnummer. Das Gleiche gilt für Mobiltelefone, die in Japan typischerweise mit 070, 080 oder 090 beginnen. Hier wählen Sie einfach +81 90 und dann die restlichen Ziffern.

Aus Japan ins Ausland telefonieren

Befinden Sie sich selbst in Japan und müssen eine Nummer in einem anderen Land erreichen, ist das Prinzip ähnlich, jedoch unterscheidet sich der internationale Zugangscode. Wenn Sie ein Festnetztelefon nutzen, ist der Standard für internationale Verbindungen in Japan die Vorwahl 010.

So gehen Sie vor:

• Internationaler Vorwahlcode: Wählen Sie 010 (oder nutzen Sie das Pluszeichen bei Mobiltelefonen).

• Ländervorwahl des Ziellandes: Geben Sie den Code des Landes ein, in das Sie telefonieren möchten (zum Beispiel 49 für Deutschland oder 44 für das Vereinigte Königreich).

• Lokale Nummer: Geben Sie nun die vollständige Telefonnummer des Empfängers inklusive der lokalen Vorwahl ein.

Bei der Nutzung von Mobiltelefonen ist der Weg über das Pluszeichen meist der unkomplizierteste, da das Gerät den korrekten Zugangscode für den aktuellen Standort automatisch erkennt.

Tipps zur Kostenkontrolle und Planung

Internationale Telefonate können sehr teuer werden, insbesondere wenn Sie Roaming-Gebühren oder hohe Tarife Ihrer Mobilfunkanbieter berücksichtigen müssen. Um böse Überraschungen auf der nächsten Rechnung zu vermeiden, sollten Sie vorab prüfen, ob Ihr Anbieter spezielle internationale Telefonpakete anbietet.

Eine moderne und oft deutlich günstigere Alternative zum klassischen Telefonat sind internetbasierte Kommunikationsdienste. Plattformen wie WhatsApp oder Skype ermöglichen es, über eine Internetverbindung zu telefonieren, was die Kosten im Vergleich zu herkömmlichen Leitungsgebühren massiv senkt. Dies ist besonders praktisch, wenn Sie über eine stabile WLAN-Verbindung verfügen.

Zudem sollten Sie vor einem wichtigen Gespräch immer die Zeitverschiebung prüfen. Ein Anruf mitten in der Nacht kann in Japan sehr unhöflich wirken. Ein kurzer Blick auf die lokale Uhrzeit im Zielland spart Ihnen und Ihrem Gesprächspartner unnötige Unannehmlichkeiten.

Wissenswertes auf einen Blick

• Das Pluszeichen: Auf fast allen modernen Smartphones erzeugt das lange Drücken der Null das Symbol +, welches den internationalen Zugangscode automatisch ersetzt.

• Mobilfunk-Vorwahlen: Japanische Mobilnummern beginnen lokal mit 070, 080 oder 090. Bei Auslandsanrufen wird die Null weggelassen (z. B. +81 90...).

• Zeitverschiebung: Prüfen Sie immer die lokale Zeit in Japan, bevor Sie jemanden kontaktieren.

• Internet-Dienste: Nutzen Sie VoIP-Dienste für kostengünstigere Verbindungen.

Offizielle Informationen

• Prime Minister's Office of Japan
• Ministry of Foreign Affairs of Japan
• Japan National Tourism Organization (JNTO)

Regeln und Gebühren können sich ändern. Bitte prüfen Sie die aktuellen Angaben bei den oben genannten offiziellen Stellen.