Об издании Japan Issue

Japan Issue — многоязычное новостное издание, которое освещает политику, экономику, общественную жизнь и культуру Японии и публикует практическую информацию на 20 языках. Наша цель — чтобы читатели по всему миру могли получать на родном языке точную информацию о Японии, основанную на официальных источниках.

О чём мы пишем

• Главные новости — мы распределяем ключевые новости Японии по разделам: заявления правительства и Кабинета министров, официальная статистика, повестка Парламента Японии, решения Банка Японии и планы государственных ведомств.
• Гид по Японии — важная информация для читателей за рубежом: въезд и визы, транспорт, проживание и обустройство, здоровье и безопасность, включая действия при землетрясениях и тайфунах, а также культура и этикет.
• 20 языков — мы публикуем материалы на 20 языках, в том числе на японском, английском, корейском, китайском (традиционном и упрощённом), испанском и арабском.

Как мы работаем

Japan Issue готовит материалы на основе открытых источников: официальных сообщений и статистики Канцелярии премьер-министра и министерств Японии, Банка Японии, Японского метеорологического агентства и других государственных учреждений, а также международных организаций. Мы используем инструменты искусственного интеллекта (ИИ) для обработки материалов и подготовки текстов на разных языках и публикуем только те статьи, которые соответствуют нашим требованиям к источникам и прошли проверку качества. Подробнее — в разделе Редакционные стандарты.

Сотрудничество

Новостную информацию, запросы на исправление и предложения о сотрудничестве направляйте через раздел Обратная связь. Если ошибка подтверждается, мы оперативно исправляем её и сообщаем об этом в статье.