Пояснення щодо My Number Card: що це таке і як подати заявку

My Number Card - це посвідчення особи, випущене урядом, яке містить чіп IC. У той час як кожному резиденту Японії присвоюється 12-значний «Мій номер» (індивідуальний номер), фізична картка є необов'язковою, але настійно рекомендується для тих, хто хоче спростити адміністративні завдання та цифрову взаємодію з урядом.

Що ви можете зробити з карткою My Number?

Ця картка — набагато більше, ніж просто посвідчення особи. Оскільки вона містить захищений чіп, вона дозволяє виконувати кілька завдань, які неможливо здійснити за допомогою стандартної картки резидента або посвідчення водія:

• Цифрова перевірка ідентичності: Ви можете скористатися карткою для входу в портал Myna (портал онлайн-сервісу уряду), щоб перевірити свої податкові записи, інформацію про пенсію та дані про проживання.

• Інтеграція медичного страхування: Ви можете прив'язати свою картку до медичного страхування, що дозволить використовувати її в багатьох лікарнях і клініках замість традиційної страхової картки.

• Послуги в магазинах формату «convenience store»: Ви можете використовувати картку для друку офіційних довідок, таких як довідка про місце проживання (Juminhyo), на багатофункціональних принтерах у магазинах формату «convenience store».

• Електронна Податкова Подача: Це спрощує процес онлайн-подання національних декларацій про доходи.

Як подати заявку на свою картку

Якщо ви отримали повідомлення поштою щодо вашого індивідуального номера, ви маєте право подати заявку. Є три основних способи почати процес:

• Онлайн-заявка: Це загальний метод. Ви можете скористатися смартфоном, щоб відсканувати QR-код, наданий у вашому поштовому повідомленні. Вам потрібно буде завантажити цифрову фотографію себе.

• Поштою: Ви можете заповнити форму заявки, що входить до вашого пакета повідомлень, і надіслати її назад разом із роздрукованою фотографією.

• У вашому муніципальному офісі: Ви можете особисто звернутися до місцевої мерії, адміністрації району або міста, щоб подати заявку.

Будь ласка, зверніть увагу, що після подання заявки, як правило, потрібно від одного до двох місяців, щоб отримати картку. Ви отримаєте повідомлення поштою, коли ваша картка буде готова до видачі у вашому місцевому муніципальному офісі. Плата за початковий випуск, як правило, безкоштовна, але якщо ви втратите свою картку і вам потрібна заміна, може стягуватися плата. Завжди уточнюйте у своєму конкретному офісі місцевого самоврядування найновіші графіки зборів та часу обробки.

Приємно знати

• ПІН-коди: Коли ви забиратимете свою картку, вас попросять встановити різні PIN-коди (включаючи цифрові та буквено-цифрові паролі) для різних типів транзакцій.

• Безпека: Не діліться своїм 12-значним індивідуальним номером або PIN-кодами картки ні з ким.

• Втрата: Якщо ви втратите картку, негайно зверніться до місцевого муніципалітету або поліції, щоб призупинити функції картки.

Офіційна інформація

• Агентство імміграційних послуг Японії
• КЛЕР – Багатомовна Жива Інформація
• Цифрове агентство (мій номер)

Правила та збори можуть змінюватися. Будь ласка, підтвердьте останні деталі з офіційними джерелами вище.