Charte éditoriale

L’exactitude, l’impartialité et la transparence sont au fondement de tout ce que publie Japan Issue. Cette charte est notre engagement envers les lecteurs : ils doivent pouvoir se fier à ce qu’ils lisent sur Japan Issue.

Vérification des faits et sources

• Priorité aux sources officielles — Nous privilégions les sources primaires : communiqués et statistiques du gouvernement japonais, des collectivités locales, des institutions publiques et des organisations internationales.
• Recoupement — Les articles d’actualité ne sont publiés qu’après vérification auprès de plusieurs sources indépendantes. Nous n’utilisons jamais de chiffres, de noms d’institutions ou de citations non vérifiés.
• Traçabilité des sources — Nous conservons dans nos archives internes les sources d’origine sur lesquelles repose chaque article.

Impartialité

Nous ne sommes le porte-parole d’aucun parti politique, d’aucune entreprise ni d’aucun groupe. Sur les sujets controversés, nous présentons de manière équilibrée les positions officielles et les faits établis, et nous distinguons clairement les faits de leur interprétation.

Recours à l’intelligence artificielle (IA)

Japan Issue utilise des outils d’IA pour organiser la documentation ainsi que pour rédiger chacune de ses 20 éditions linguistiques directement dans sa langue, sous la responsabilité de notre équipe éditoriale. Les articles rédigés à l’aide de l’IA sont soumis aux mêmes règles en matière de sources et aux mêmes contrôles de qualité. Tout contenu qui n’y satisfait pas n’est pas publié.

Rectifications

Lorsqu’une erreur est avérée, nous la corrigeons sans délai et signalons les rectifications importantes dans l’article. Les demandes de rectification ou de droit de réponse peuvent être adressées via la page Signalements et contact.

Séparation de la publicité et de l’information

La publicité et les partenariats n’ont aucune influence sur le choix des sujets ni sur leur traitement. Les annonces publicitaires sont clairement signalées et distinctes des articles.

Vie privée et droits de la personne

Nous ne publions pas d’informations permettant d’identifier des particuliers, telles que leur nom, leur visage ou leurs coordonnées, et nous proscrivons tout propos diffamatoire ou discriminatoire.